一回到英国，威廉就又钻进了录音棚。伍德斯托克的那颗流星似乎点燃了他的灵感，他大刀阔斧地挥洒创意，最终完成了《星际巡航》。
当他终于回到现实，正看到萨拉小姐在向布里茨先生道别。
看着外面大亮的天色，威廉懵懂地问：“她辞职了？”
布里茨先生从报纸后面露出眼睛看他：“想什么呢？今晚是平安夜，我给她提前放假了。顺便一提，你错过了今年的圣诞派对。”
威廉恍然大悟，他跑到街上去寻找尚未关门的店铺，买了一份圣诞礼物赶到教子的家中。
那原先还是列侬的房子，此刻变成了辛西娅和朱利安的家。威廉放下圣诞礼物，抱着朱利安在圣诞树旁转圈。
他听辛西娅说：“我最近又开始画画了。”
有一对富有艺术气息的父母，朱利安将来也会是一个艺术天才吗？
威廉把朱利安抱在怀里，声音里饱含真情实感：“我亲爱的教子，教父真想亲眼看着你长大……”
“你在说什么胡话呢？”辛西娅生气。
威廉笑而不语，他只是说：“谁知道呢，谁知道意外什么时候到来？”
辛西娅却意外表达了赞同：“是啊，幸好你没去参加阿尔塔蒙特音乐节。”
“什么？那是什么？”威廉对此一无所知。
“你不知道吗？就是这个月的事，摩托帮杀死了一个人，真是太可怕了……”
威廉非常震惊，以前的各大音乐节从未发生过这种恶性事件。
这个消息像一个不祥的预兆，在他的心头蒙上一层阴影。
.
冬去春来，青鸟乐队开始筹划《星际巡航》的巡演事宜。
“来试试演出服。”那天乔尼抱出来一大堆亮闪闪的衣服，把威廉吓了一跳：“这是什么？”
“这是星际巨星应有的穿着。”乔尼说，“我用了镭射涂层来表现未来感。”
他让威廉对着光线去看那件半透明的银色外套：“我保证，在舞台的光线下它会好看得不得了。”
岂止是简单的镭射衣。
巡演第一场，当青鸟乐队出现在舞台上时，台下的观众都惊呆了。
他们从来没见过这么浮夸的青鸟乐队！
舞台被打造成了如同太空飞船一样的造型，银色的涂装，闪烁的灯带，一排排舷窗造型的荧幕模拟着星空。
乐队成员的镭射外套上是闪闪发光的星云图案，紧身的裤子上镶满了碎钻。威廉标志性的chocker正在发出青蓝色的光。
他们的乐器也非常独特。吉他、贝斯和鼓都是透明的，上面还装饰了LED灯带。威廉手下操作着一台合成器，观众从未见过这样的乐器。
它确实刚刚上市，不过威廉曾经拿到过样机，这让他有足够的时间熟悉它的操作，甚至能将它直接拿上舞台。
观众看到威廉站在那个有着许多旋钮的古怪键盘前，弹了几个琴键。那音色像在与外星系通信，也像是火箭发射时的指挥台。
威廉报幕，像是对这艘宇宙飞船下达指令一样：“《启航》。”
合成器的音色空灵神秘，电子控制的回声让人联想到浩瀚的宇宙，细碎的吉他像是闪烁的星辰。威廉的歌声融入进来，他只是在纯粹的哼唱。
人们不禁深呼吸。这音乐迷幻而冷静，仿佛真的将人们带入了外太空。在这个幻境中，舞台上的这支乐队正要向宇宙出发，进行星际巡航。
第二首歌是《浩瀚宇宙》，平静悠扬的旋律，如同遨游在星河之间。
然后是《绝对巨星》，这是乐队在外星球的第一场表演，歌曲进行到高潮时，舞台上甚至喷射出了火焰。
一首接着一首，《别回头》《飞越太阳系》《棒棒糖》《美味珍馐》……每一首都有别出心裁的舞台呈现。他们的现场简直像是万花筒一样绚烂，令人目不暇接。
尤其是到了《镭射》这首歌，它的舞台设计是乔尼的得意之作。如同激光一样的灯光在舞台上精准地切割，制造出让人目眩的效果。威廉合成器的节奏与光效配合得天衣无缝。
“极度的舒适……”托尼在台下忍不住发出感慨。也许仅仅为了这首歌，许多人都愿意再买票来看一次演出。
随着音乐的进展，乐队遇到了危机，他们的飞船掉入了虫洞，还误入了不友好的星球。在一首揪心的《一级警报》后，《暴雨》来临，氛围骤然沉重。
到了歌曲的尾声，突然，迈克尔的一支鼓棒脱手了，它在半空划过一道弧线，掉在了地上。
观众捂住嘴，是失误吗？
不，这是预先设计好的环节。
在一阵尖锐的失真效果后，威廉后退一步，离开了效果器。
他走向身后的话筒，从地上捡起一把吉他。
那一刻，所有人都停止了演奏，只剩下迈克尔的鼓声。他用一支鼓棒在敲鼓，那声音如同心脏跳动。
然后，另外三人面向观众，从衣兜里掏出一把剪刀。
灯光聚焦在他们的身上，观众看得真切，他们抬起手，整齐划一地剪断了一根琴弦。
这是威廉从伍德斯托克音乐节上的意外中得到的灵感。
也许断掉的琴弦对其他人而言预示着坏运气，但对他本人而言，这只象征着一样东西——团结。
他们就是依靠团结才共同度过了那次难关。
所以威廉灵机一动，谱写了一首使用残缺的乐器就能够演奏的歌曲《回归》。
他把它放在专辑的最后，以便在现场演出时可以剪断琴弦，他认为这样的表演会非常具有冲击力。
看看台下观众脸上惊奇的表情吧，他的计划奏效了。
歌迷也许不能理解这个行为背后的深意，但他们都一致认为剪琴弦这件事实在是太酷了！
“就是有点费弦。”
托尼在他的专栏里如是写道。
随着巡演的进行，其他乐评人也纷纷对威廉的新作唱起赞歌。
“威廉用一首《回归》宣布了他的王者归来。《星际巡航》这张专辑向所有人昭示了他的灵感远没有枯竭，而是源源不断。”
“事实上，许多人表示过担忧，威廉会不会像他的朋友列侬一样，成为一名社会活动家。但是《星际巡航》证明了他依然是一名前卫艺术家。威廉将合成器融入舞台的方式值得每个人借鉴。”
“《星际巡航》是今年最好的概念专辑，是剧情跌宕起伏的太空歌剧。有机会请一定要观看一次现场——它的舞台妆造不逊于真正的歌剧，尤其是《镭射》这首歌，它甚至能够令听障人士感受到音乐的魅力。”
“也许有人会认为这张专辑借了登月的东风，但是我保证，这在它的成功中只占了极小的一部分。去看看演出散场后人们脸上满足的表情吧，如果说登月是现实，《星际巡航》就是美好的梦。它是人类对浩瀚宇宙的探索精神——正如青鸟乐队在音乐上的不懈探索一样。”
“恭喜你，威廉！又拿出了一部非凡的作品！”
在媒体肉麻的溢美之词中，《星际巡航》销量登顶。
英国，欧洲，美洲，亚洲……他们的巡演之旅所向披靡。
传言美国正准备对一些涉政的外国艺人采取禁令，尽管如此，他们依然对青鸟乐队大开方便之门。
“原因很简单，”理查德说，“这个巡演的主题是安全牌，正好能缓和他们国内紧张的气氛。”
唱一唱外星球的故事，总归与现实无关。
但这张专辑激怒了抗议者们，他们认为威廉应该像其他抗议歌手一样，专注于现实的话题，而不是搞什么过家家的星际大战。
“你这是彻头彻尾的背叛！”
在旧金山的一场演出中，一个青年在《虫洞》结束后的间歇，突然站起来，大声喊道。
“背叛？”威廉平静地重复着，“我从来没有归属于你，何来背叛？”
红色的射灯疯狂摇摆，《一级警报》的前奏像是汽笛般回旋在舞台上空。
演出继续进行，青年的咒骂声被掩盖在了失真的音效里。
新闻一出，一片哗然。
“威廉，你真的如他所说，背叛了你的歌迷吗？”记者采访他。
“我不这么认为。”
记者说：“有些人认为你的新歌没有继续为大众发声。”
威廉平静地说：“我写歌的目的不是为大众发声，我只是把我心中想到的内容写出来。”
“所以你已经不再秉持爱与和平的理念了吗？”
“当然不是。”威廉躲闪了一下。
从镜头中可以看到，一个路过的青年企图袭击他。保镖逮住了那个青年，那人还在执着地竖着中指咒骂：“去死吧！叛徒！如果你死了，你会后悔这是你的最后一部作品！”
“我很喜欢嬉皮士们。”威廉像是什么也没发生一样，继续说，“但是我了解的那些嬉皮士，他们不会做这样的事情。敌意、攻击、咒骂……不，他们是花的孩子。现在的一切……都有些变了。”
威廉的神情有点惆怅，面对记者的追问，他拒绝回答更多。
是的，他身处这文化洪流的中心，能够感受到水的流向。
他还记得那个爱之夏，一群天真的人为了证明自己的理想，小心地维护着那个乌托邦。当时的威廉认可自己是他们中的一员。
他也记得伍德斯托克，虽然天公不作美，虽然出现了混乱，但是在安保稀缺的情况下，依旧没有出现过一起恶性事件。
可是随着嬉皮士这个群体不断扩张，它开始鱼龙混杂。利益、阴谋、权力，太多人怀抱私心，他们自称是嬉皮士，但他们的行为与之背道而驰。
威廉看到了垮塌，就像无数新生的社会思潮一样，它诞生，它生机勃勃，它腐坏，它被主流吞没。
他回到酒店，看到乔尼正在修补戏服。
“威廉，”迈克尔抬头看他，“我在电视上看到你了，没事？”
“没事。”威廉答。
他躺在沙发上，陷入沉思。
“别在乎那些极端者。”爱德华靠过来，“大多数人看到了你真正想表达的东西。”
他递给威廉一份《滚石》杂志，上面对《星际巡航》的评价十分公允。
“就如同他曾经的作品一样，《星际巡航》看似与现实无关，但依然融入了威廉的个人理想。就像威廉的第一首抗议歌曲《我们在一起》，他一直都在强调团结的重要性……如今嬉皮士内部出现了分歧，要警惕有人浑水摸鱼……”
“阿波罗11号登上月球，也许开启的是一个潘多拉魔盒。我们无法确认宇宙中是否有其他智慧生命，它们对人类是否友好……《星际巡航》让我想起，在无数差异之前，我们都是地球上的人类，也许这个理由就已经足够了。”
“要团结，不要战争，这就是威廉在新专辑中释放的信号……”
理查德正在做咖啡，他随口问道：“所以你真的是这么想的吗？”
“啊？这？”威廉有点懵，“我没想那么多。”
他当时只是单纯被宇宙的美丽与未知迷住了，一个有趣的念头最终形成一个作品，他的所有创作都是如此。
“但是有些东西一直在你的潜意识中”爱德华说，他觉得《滚石》对威廉的剖析并非无的放矢。
“别担心，”洛根也过来安慰他，“那些极端分子只是极少数，专辑和巡演门票依然卖得很好。”
威廉这才意识到为什么所有人都在客厅里等他，他有点感动，又有点哭笑不得：“我不是在担心这些事，我早就不是小孩子了。”
他已经二十六岁了，早就懂得了人不可能被所有人喜爱的道理。
“那你在想什么？”乔尼缝好了最后一针，他从椅子上转过身问他。
“我只是有种不祥的预感。”
“哦，这回轮到你有不祥的预感了！”乔尼调笑。
“我是说真的，”威廉摸着胸口，“从辛西娅告诉我阿尔塔蒙特音乐节的事就开始了，最近它越来越强烈。”
乔尼灵机一动：“我带了纸牌。”
这套塔罗牌还是乔尼在德国时买的，当初威廉去吊唁过斯图后，身边出现过一些神秘事件，当时媒体大加炒作，说他有“神秘力量”，他的外号“巫师”就是得名于此。
不过在那之后过去了好几年，威廉身边再没发生什么神奇事件。
乔尼此时拿出这套牌主要是为了逗威廉。
他神神叨叨，掏出一块黑布铺在茶几上，拉上窗帘，关上灯，还点燃了一支白蜡烛。
“搞什么鬼？”迈克尔说。
“嘘。”乔尼在唇边竖起一根手指，“迈克，你得学会对未知心怀敬畏。”
迈克尔翻了一个白眼，他拿起相机拍下了乔尼装神弄鬼的照片。
其他人好奇地围拢过来。
乔尼将纸牌倒扣在黑色的布上，叫威廉过来：“你来洗牌。”
“怎么洗？”
“我也不知道，随便洗吧。如果你真的有魔力，这应该不重要。”
威廉有点无语，行吧，就当陪乔尼玩了。他把牌倒扣在布上，像是揉面团一样将它们和在一起。
乔尼小声说：“你得在心里默念自己想问的问题。”
好吧。威廉闭上眼睛，心想，我想知道，最近不祥的预感究竟指向什么？
他没看手下的动作，洗牌的动作又太粗暴，一张牌飞了出去。
“你牌飞了！”乔尼从沙发缝里把它捡回来，递给威廉。
威廉接过，他将它放平，借着烛光去看。
所有人都看到了，那是一张“死神”。
“真不吉利。”爱德华笑了，他拿着威廉的手，将它按回了牌堆，“继续洗吧。”
理查德双手抱胸冷眼旁观，心里可能在琢磨这个乐队幼稚到没救了。
在这时，所有人都嘻嘻哈哈，心里没当回事。
威廉终于洗好了牌，按照乔尼这个狗头军师的指示，他又切了几次，将牌整齐地码放在黑布上。
“然后你可以摆牌阵了。”乔尼掏出一本小册子，指点他，“你看，有圣三角阵，凯尔特十字阵……”
“不用那么麻烦，”威廉说，“不是说一张牌也行吗，我就抽一张牌好了。”
他摸索着它们的牌面。
理应是一模一样的，一样的花纹，一样光滑的手感，抽到哪一张，应该都是纯粹的巧合。
但是突然，威廉感到他的手像是被咬了一口。
是真的像是被咬了一口，或是被电了一下，他甚至不由自主地惊呼出声。
“怎么了？”爱德华抓住他的胳膊，迈克尔打开了灯，室内又亮了起来。
“没什么，只是……”威廉眯着眼睛，有些犹豫。他难道要说“我觉得某张牌在吸引我”？那会显得有点疯狂。
他摸了摸其他牌，都没有那样的感觉。
于是他抽出了那张牌。
在明亮的光线下，所有人都看得真切。
纸牌上骑着白马的死神，露出了嘲弄的微笑。