音乐节第二天的门票卖得很好，所有人都知道青鸟乐队会在这一天登台。
而在青鸟之前，如威廉所言，人们果然发掘到了出人意料的宝藏——印度的西塔琴演奏大师拉维·香卡。
威廉着迷地注视着舞台上的艺术家，他的手指快速拨动着西塔琴弦，制造出格外具有印度风情的旋律，台下观众如痴如醉，陷入一种神秘的禅定状态。
就是这个，这是实验室里永远不会有的音乐，也是他必须出来看看的理由。
威廉从看台上站起来。
“你干嘛？”爱德华问。
威廉伸着脖子去看拉维·香卡下台的方向，露出渴求的神情：“我想去认识他。”
注视着威廉跑去找拉维·香卡的身影，保罗摇摇头：“真是可怕。”
在身负盛名的同时，威廉居然还能那样求知若渴，那样坚定在追逐音乐的道路上，这是一种怎样纯粹的狂热。
威廉截住了拉维·香卡，那名艺术家也很爽快，听说他的来意后，当场就拿出西塔琴给他演示起来。
拉维·香卡乐队的其他成员热情地递给威廉一把西塔琴，邀请他尝试一下。他们也不讲究，找个树荫就开设了西塔琴小课堂。
威廉沉迷在学习新乐器的喜悦中，直到他抬起头，才注意到一个黑色皮肤的人正在好奇地盯着他们看。
“你好？”威廉向他招手。
“你好。”那人十分自来熟地走过来，“我也是来参加演出的乐手，能试试这乐器吗？”
尽管他名不见经传，印度的艺术家们依然热情地接纳了他，威廉瞬间多了一个同门。这陌生人很有天赋，不需要过多指导，立刻就掌握了弹奏西塔琴的诀窍，甚至开始自己在琴弦上即兴起来。
印度艺术家们都为他的天赋所震惊，竖着大拇指，赞不绝口。威廉也很惊讶，他问起对方的名字。
“吉米·亨德里克斯。”那人挠挠头，一脸憨厚地说。
他们这边太热闹，人群越聚越多，威廉看了一眼舞台：“我得回看台了，非常高兴认识你们。”
挥别了亨德里克斯和印度的艺术家们，威廉回到看台。
“你今天怎么一直待在看台上？”保罗问。
“我在等詹尼斯的演出。”
保罗对詹尼斯有印象：“昨天的那个姑娘？”
他们正说着，詹尼斯·乔普林就登上了舞台。威廉立刻坐直了身体，期待地向前倾。
“你真的是她的歌迷啊？”保罗的声音带着笑意。
“你没有听过她的歌声，”威廉说，“只要听一次你就明白了——”
他看向舞台，与詹尼斯对上了眼神。
“坐在我的窗边，宝贝。”
“看看窗外的雨。”
她卷曲的头发垂在脸颊两旁，声音就像每一个带着哀怨和婉转的女歌手，人们对此习以为常。
但是威廉知道她不会仅限于此，詹尼斯之所以是詹尼斯，就是因为在她的痛苦之下，不是忍气吞声自怨自艾，而是以此爆发出的熊熊怒火。
进入副歌，所有的情绪猝不及防地爆发，詹尼斯简直在怒吼，她的嗓音嘶哑，咆哮着：“告诉我为什么！为什么所有美好的事情都会变坏！”
“是的他们都变坏了，我只能无助地呐喊，告诉我为什么！”
“上帝啊！”保罗和所有观众的反应非常一致，他向后靠去。舞台上的女人身上有一种庞大的能量扑面而来。
她的脸皱在一起，眉间尽是愤怒，她跺着脚，将所有的无助和怒火尽数宣泄于歌声中。
一点也没变，威廉攥紧双拳，她依然还是过去的那个她。
她的每一次歌唱都像是人生的最后一次那样倾尽所有。唱到最后，她的声音劈了，嗓子坏了，但她依然还在嘶吼：“爱就像枷锁，宝贝，枷锁……”*
台下的观众都惊呆了，他们从来没见过这样狂野的女歌手。当她喊出最后一个音节，音乐戛然而止，台下掌声雷动。
而詹尼斯只是将话筒一扯，举起话筒架指向看台的方向。
观众以及正在录制纪录片的镜头全部移向了她所指的方向。
青鸟乐队的威廉站起身，正在那里鼓掌。
霎时间，尖叫声又上了一个台阶。詹尼斯看着威廉，咧着嘴笑了。
何为一夜成名，这就是一夜成名。
明天报纸上一定会有绯闻，但是没人会在乎。
威廉甚至在登台时特意对观众说：“我之所以来参加这场音乐节，就是因为受到了詹尼斯的邀请。我是她的头号歌迷，当然想要与她同台演出。”
“在她之后登台让我很担心，在这么精彩的演出过后真的还有人想听我唱歌吗？”
“想！”歌迷很给面子地喊道。
镜头转向看台上的詹尼斯，这名叛逆歌手冲着舞台竖起一个中指。
人们大笑。
没人真的相信威廉的话。詹尼斯·乔普林一战成名，是因为她是新人，她的表现远远超出了人们对她的期待。而青鸟乐队再怎么不济，也不可能被新人比下去。
果然，当《守望》的前奏响起，青鸟乐队那纯熟的技巧与台风立刻将观众带入他们的音乐漩涡中。
不得不说，至少在乐队的技术水平上，青鸟超出了“老大哥控股”很多。
在詹尼斯激情澎湃的《枷锁》（Ball and Chain）之后，青鸟乐队带来一首温和优美的情歌，没去特意压住詹尼斯的风头，而是给了观众听觉上的缓冲。
当威廉深情地唱着那句“直到今天，我依然在海边守望”时，摄影机捕捉到了台下观众眼中感动的泪水。
威廉指向詹尼斯所在的方向，唱完了最后一句歌词：“我愿意守望你，直到你能够挣脱所有的枷锁。”
这一幕被定格在这个时代摇滚乐最珍贵的记忆中。
.
青鸟乐队本来打算唱一首歌就下台，然而热情的观众不放过他们。他们在台下大声喊着，那些声音渐渐汇成同一句话。
“我们在一起！”“我们在一起！”“我们在一起！”……
威廉好几次企图让他们停下来，然而执拗的观众依然在齐呼，谁都知道他们想听的究竟是什么。
威廉无奈地看向后台，音乐节的发起人正在那里。
青鸟的选歌很有讲究，他们当然知道观众想听《我们在一起》，但是他们特意避开了这首歌。一方面是它被赋予过一些敏感的含义，另一方面就是这首歌会让人联想到自由之声音乐节，这会抢了蒙特雷音乐节的风头。
威廉企图招呼下一个演出的乐队上台，但是那乐队疯狂摇头，拒绝上来承受歌迷的失望。主办方向青鸟乐队打手势，请求他们满足歌迷的愿望。
“怎么办？”威廉借着喝水的动作走到爱德华旁边和他商量，“唱吗？”
“你想唱吗？”爱德华反问。
威廉想了一会，然后慢吞吞地说：“……实话说，想”
毕竟自从皇家大汇演之后，这是他获得的第一个舞台，而这个舞台下的观众是真的爱他。威廉很难不去回馈别人给予他的爱。
“那就唱吧。”爱德华轻松地拎起吉他。
看到威廉回到麦克风前，观众彻底陷入了疯狂。
他们大声高呼威廉的名字，高呼青鸟的名字，高呼神明的名字，这些零零散散的称呼最终被统一成了同一个单词。
整齐划一的“船长”呼声响彻了整个会场，让那些执勤的警察紧张地按住了枪套。
威廉感到自己的血液在体内奔腾。
他的音乐节，他的《我们在一起》，他提出的和平与爱的理念，影响了这么多人。只是一次免费的音乐会，只是一首信笔写就的歌。他当时只有十八岁，却切实改变了这么多人的人生，切实改变了美国。
他们叫他“船长”，好像在等待他指出前进的方向。意识到这一点后威廉战栗不已，他真的能承担这样的责任吗？他真的能作为这样的角色活着吗？
“别想了，”乔尼在他的身后说，“思想、文字和艺术都一样，只要被制造出来，就不再为制造者所控制。”
“人们如何解读，如何利用，与我们毫不相干。小威尔，你只管唱。”
乔尼将威廉从牛角尖中点醒，他突然脱离了迷障。
是啊，何必多想。此时此刻，只要站在舞台上，他只管用百分百的热情歌唱。
他拿起话筒：“所有人，请和我一起唱——”
那一天，上万人齐唱“我们在一起”的歌声响彻天际。
这一幕震撼了警察，震撼了主办方，震撼了在场的每一名记者。这是蒙特雷流行音乐节的高潮，也是“爱之夏”的高潮。青鸟的演出结束后，观众向舞台抛洒的鲜花，几乎能够填满整个旧金山联合广场。
威廉从中挑出一枚紫色的戴在头上，对着摄像机回眸一笑。
这经典的造型被定格在胶片中，被无数报纸引用印刷。当那些社会学者研究嬉皮士的课题时，他们永远无法绕过威廉和他的青鸟，这场大合唱就像是一切的开端。
他们评论道：“他开启了这个时代。”